Interactive transcript · 303 lines
Good morning.
早上好。
Welcome to TalkCast.
欢迎收听 TalkCast。
Yes, good morning, everyone.
是的，大家早上好。
It is a beautiful day today.
今天真是美好的一天。
My name is Oliver.
我的名字叫奥利弗。
I am happy to talk to you.
我非常高兴能和你交谈。
And my name is Sophia.
我的名字叫苏菲亚。
I am very happy to.
我也非常高兴。
Today is September 23rd, 2026.
今天是2026年九月23日。
Wow, September is going very fast.
哇，九月过得可真快啊。
Yes, it is.
是的，确实如此。
Did you sleep well last night, Sophia?
苏菲亚，你昨晚睡得好吗？
Yes, I did.
是的，我睡得很好。
I slept well and ate a good breakfast.
我睡得很好，还吃了一顿丰盛的早餐。
What did you eat for breakfast?
你早餐吃了什么？
I ate two yellow bananas and drank some more milk.
我吃了两根黄色香蕉，还喝了一些牛奶。
That is a very healthy breakfast.
那是一顿非常健康的早餐。
I only drank coffee.
我只喝了咖啡。
Only coffee?
只有咖啡吗？
You need more energy.
你需要更多的能量。
We have a lot of news today.
今天我们有很多新闻。
Do not worry.
不用担心。
I feel strong.
我觉得自己很强壮。
Today we have seven interesting stories.
今天我们有七个有趣的故事。
Seven stories?
七个故事？
That is a big number.
那可真是个很大的数字。
What are they about?
它们都是关于什么的？
First, we talk about a big new museum in Los Angeles.
首先 ，我们来聊聊洛杉矶的一家新博物馆。
Oh, I love museums.
哦，我喜欢博物馆。
What is next?
接下来是什么？
Next, we talk about Taylor Swift.
接下来，我们聊聊泰勒·斯威夫特。
She has a new award.
她获得了新的奖项。
She is a great singer.
她是一位伟大的歌手。
I want to hear about that.
我想听听关于那件事。
Then we talk about a new movie from an old book.
然后我们聊聊根据一部老书改编的新电影。
Is it a romantic movie?
这是一部浪漫的电影吗？
Yes, it is.
是的，它是。
After that, we talk about Prince Harry's kids.
在那之后，我们谈谈哈里王子的孩子们。
Do they have fun in school?
他们在学校过得有乐趣吗？
They feel sad on Monday mornings, so Harry helps them.
周一早上他们会感到难过，所以哈里会帮助他们。
Oh, I feel sad on Monday mornings too.
哦，我在周一早上也会感到难过。
That is interesting.
那挺有趣的。
We also talk about Millie Bobby Brown.
我们也会聊聊米莉·博比·布朗。
She has a new baby.
她有了一个新宝宝。
Oh, a sweet baby.
哦，一个甜美的宝宝。
I love babies.
我喜欢婴儿。
And we talk about the TV show Survivor.
我们还会聊聊电视节目《幸存者》。
It has new rules.
它有了新的规则。
Survivor is a very exciting show.
《幸存者》是一部非常刺激的节目。
Yes, it is.
是的，确实如此。
And last, we talk about Malibu Beach.
最后，我们来谈谈马里布海滩。
Is there a problem with the beach? Yes.
海滩有什么问题吗？是的。
The water is washing the sand away.
海水正在冲刷掉沙子。
Oh, that is bad.
噢，那太糟糕了。
These are very good stories.
这些都是非常好的故事。
Let us start. Okay.
让我们开始吧。好的。
Our first story is about a big museum in Los Angeles.
我们的第一个故事是关 于洛杉矶的一座大型博物馆。
Who is building this museum?
谁在建造这座博物馆？
George Lucas is building it.
乔治·卢卡斯正在建造它。
He is a famous filmmaker.
他是一位著名的电影制片人。
Wait, did he make the Star Wars movies?
等等，是他制作了《星球大战》电影吗？
Yes, he did.
是的，他做过。
He made Star Wars a long time ago.
他很久以前制作了《星球大战》。
I love Star Wars.
我喜欢《星球大战》。
The robots are very funny. Yes.
那些机器人非常搞笑。是的。
The new museum is called the Lucas Museum.
这座新博物馆叫作卢卡斯博物馆。
Is it a big building?
它是一座大型建筑吗？
Yes, it is.
是的，它是。
It is very big.
它非常大。
It looks like a white spaceship. Really?
它看起来像一艘白色的宇宙飞船。真的吗？
That is cool.
那太酷了。
How much did it cost to build?
建造它花费了多少钱？
It cost $1 billion.
它花费了10亿美元。
$1 billion? Stop.
10亿美元？等等。
What is a billion?
什么是十亿？
A billion is a very big number.
十亿是一个非常大的数字。
It has nine zeros.
它有九个零。
Nine zeros?
九个零？
That is a lot of money.
那真是很多钱。
Yes, it is.
是的，确实如此。
George Lucas is very rich.
乔治·卢卡斯非常富有。
What can we see inside this big spaceship museum?
在这座巨大的宇宙飞船博物馆内部我们能看到什么？
You can see beautiful art.
你可以看到美丽的艺术品。
You can see paintings from famous artists.
你可以看到来自著名艺术家的画作。
Can we see Star Wars things too? Yes.
我们也能看到《星球大战》的东西吗？是的。
You can see old clothes and toys from the movies.
你可以看到来自电影里的旧衣服和玩具。
Can I visit the museum today?
我今天可以去参观这座博物馆吗？
No, it is not open yet.
不，它还没有开放。
But it will open soon.
但它很快就会开放。
Did anyone go inside yet?
已经有人进去了吗？
Yes, a writer went inside.
是的，一位作家进去了。
He stayed there for two hours.
他在那里停留了两个小时。
Two hours?
两个小时？
That is a long time.
那是一段很长的时间。
He said he wanted to stay for 10 hours.
他说他想要在那里待10个小时。
10 hours?
10个小时？
Wow, there must be so many things to see. Yes.
哇，那一定有很多东西可以看。是的。
He says it is a beautiful place.
他说那是一个美丽的地方。
We will tell you when it opens. Excellent.
当它开放时我们会通知你。太棒了。
Now, tell me about Taylor Swift.
现在，告诉我关于泰勒·斯威夫特的事吧。
Taylor Swift won a new award.
泰勒·斯威夫特获得了一个新奖项。
She wins a lot of awards.
她赢得了许多奖项。
What is this one?
这个是什么？
It is called the Artist Director Award.
它被称为艺术导演奖。
Artist Director?
艺术导演？
What does that mean?
那是什么意思？
It means she sings and she also directs her music videos. Directs?
这意味着她唱歌，而且她还执导自己的音乐视频。执导？
What does a director do?
导演是做什么的？
A director is the boss.
导演就是老板。
They tell the cameras where to look.
他们告诉摄像机往哪里看。
Oh, so Taylor Swift tells the cameras what to do?
哦，所以泰勒·斯威夫特会告诉摄像机做什么？
Yes, she does.
是的，她会。
She is the boss of her own videos.
她是她自己的视频的负责人。
That is amazing.
那太令人惊叹了。
She is very smart.
她非常聪明。
She got this award at the MTV Video Music Awards.
她在MTV音乐视频大奖上获得了这个奖。
Oh, we call that show the VMAs.
哦，我们把那个节目叫做VMAs。
Yes, we did.
是的，我们是这么叫的。
She is the first person to get this award.
她是第一个获得这个奖项的人。
The first?
第一个？
That is a big deal.
那可是一件大事。
Yes, it is.
是的，确实如此。
She works very hard every day.
她每天工作都非常努力。
She also goes to football games, right? Yes.
她也去看橄榄球比赛，对吧？是的。
Her boyfriend, Travis Kelsey, plays football.
她的男朋友特拉维斯·凯尔西是打橄榄球的。
Did she go to his game this week?
她本周去看了他的比赛吗？
Yes, she did.
是的，她去了。
She watched his game and was very happy.
她观看了他的比赛，非常开心。
What did she wear?
她穿了什么？
She wore a simple red top.
她穿了一件简约的红色上衣。
It cost $40. $40?
它花费了40美元。40美元？
That is not expensive for a star.
对于一个明星来说，这并不昂贵。
No, it is not.
不，确实不贵。
Many fans bought the same shirt quickly.
许多粉丝迅速购买了同一款衬衫。
I want to buy that shirt too.
我也想买那件衬衫。
Now, what is the third story?
现在，第三个故事是什么？
Our third story is about a new movie.
我们的第三个故事是关于一部新电影的。
What is the name of the movie?
这部电影的名字是什么？
It is called Sense and Sensibility.
它被称为《理智与情感》。
That is a long name.
那是一个很长的名字。
What is it about?
它是关于什么的？
It is about two sisters.
它是关于两姐妹的。
They want to find love.
它们想要寻找真爱。
Is it a modern story?
这是一个现代的故事吗？
No, it is a very old story from a book.
不，这是一个来自一本书里的古老故事。
Who wrote the book?
谁写了这本书？
Jane Austen wrote it.
是简·奥斯汀写的。
She was a famous writer in England.
她是英国一位著名的作家。
When did she write it?
她是什么时候写的？
She wrote it more than 200 years ago.
她是在200多年前写下的。
Wow, that is very old.
哇，那个非常古老。
Who is the star of the movie?
谁是这部电影的主角？
The star is Daisy Edgar Jones.
主角是黛西·埃德加-琼斯。
She is a young actress.
她是一位年轻的女演员。
I know her.
我认识她。
She has a very pretty face.
她长着一张非常漂亮的脸。
Yes, she does.
是的，她是。
Some people say the movie is a bit sad.
有些人说这部电影有点伤感。
Why is it sad?
为什么会伤感呢？
Because the sisters have a hard time finding love.
因为姐妹俩在寻找真爱时经历了一段艰难的时光。
But does it have a happy ending?
但它有一个幸福的结局吗？
Yes, it has a happy ending.
是的，它有一个幸福的结局。
You can see it in theaters.
你可以在影院看到它。
I love happy endings.
我喜欢大团圆结局。
I will watch it.
我会去看的。
Now, let us talk about Prince Harry and his family.
现在，让我们聊聊哈里王子和他的家人。
He has two young kids, right? Yes.
他有两个年幼的孩子，对吧？是的。
Archie is seven and Lilibet is five.
阿奇七岁，莉莉贝特五岁。
They are very young.
他们还非常幼小。
Do they go to school?
他们去上学吗？
Yes, they do.
是 的，他们去。
They go to school in England now.
他们现在在英国上学。
Do they like going to school?
他们喜欢去上学吗？
Yes, but they have some trouble on Monday mornings.
是的，但他们在周一早上会有一些麻烦。
Why do they have trouble?
他们为什么会有麻烦呢？
They feel sad.
他们感觉难过。
They want to stay at home and play.
他们想呆在家里玩耍。
I understand.
我理解。
I feel sad on Mondays too.
我在周一也会感到难过。
It is hard. Yes.
这确实很艰难。是的。
Prince Harry called this the Monday blues.
哈里王子把这称为周一忧郁。
Monday blues?
周一忧郁？
Why do we say blues?
为什么我们说是忧郁？
Because blue is a sad color.
因为蓝色是一种悲伤的颜色。
So Monday blues means sad Mondays.
所以周一忧郁意味着悲伤的周一。
Ah, that makes sense.
啊，那很有道理。
How does Harry help his kids?
哈里是如何帮助他的孩子的？
First, he talks to them.
首先，他和他们沟通。
He says it is normal to feel sad.
他说感到难过是很正常的。
That is nice.
那太好了。
What does he do next?
他接下来做什么？
He tells them funny jokes.
他给他们讲有趣的笑话。
Then they play a small game.
然后他们玩一个小游戏。
Do they feel better after that?
在那之后他们感觉好些了吗？
Yes, they laugh and feel happy.
是的，他们笑了，感到很高兴。
Then they go to school.
然后他们去上学。
That is a very good tip for parents.
这对父母来说是个非常好的建议。
I will remember that.
我会记住这一点的。
Yes, it is very simple, but it works.
是的，这非常简单，但很管用。
Now, who is our fifth story about?
现在，我们的第五个故事是关于谁的？
It is about Millie Bobby Brown and her husband Jake.
这是关于米莉·博比·布朗和她的丈夫杰克的故事。
Oh, she is a famous actress.
噢，她是一位著名的女演员。
What happened?
发生了什么？
They celebrated their wedding anniversary. Anniversary?
他们庆祝了他们的结婚周年纪念日。周年纪念日？
Can you explain that word? Sure.
你能解释一下那个单词吗？当然可以。
An anniversary is a special day.
周年纪念日是一个特殊的日子。
You celebrate a past event.
你在庆祝过去的某个事件。
Like a wedding birthday? Yes.
就像婚礼生日？是的。
They got married two years ago, so it is their wedding birthday.
他们两年前结婚了，所以这是他们的婚礼生日。
Did they have a big party?
他们办了大型聚会吗？
They went to Tuscany.
他们去了托斯卡纳。
Tuscany is a beautiful place in Italy.
托斯卡纳是意大利一个美丽的地方。
Italy is very beautiful and sunny.
意大利非常美丽，而且阳光充足。
What did they do there?
他们在那里做了什么？
They played with their children.
他们和孩子们一起玩耍。
They have very big news.
他们有非常重大的消息。
What is the news?
是什么消息？
They have a new baby.
他们有了一个新宝宝。
Oh, a new baby.
噢，一个新宝宝。
That is sweet.
那真温馨。
Yes, it is their second baby.
是的，这是他们的第二个宝宝。
So now they have two kids.
所以现在他们有两个孩子了。
Yes, they have two young kids.
是的，他们有两个年幼的孩子。
Millie shared a photo of them.
米莉分享了一张他们的照片。
Do they look happy?
他们看起来幸福吗？
Yes, they look very happy in the grass in Italy.
是的，他们在意大利的草地上看起来非常幸福。
I am very happy for their family.
我为他们的家庭感到非常高兴。
Me too.
我也是。
Now let us talk about a TV show called Survivor.
现在让我们来谈谈一部名为《幸存者》的电视节目。
Oh, I know Survivor.
噢，我知道《幸存者》。
People live on an island, right?
人们住在一个岛上，对吧？
Yes, they live on an island with no houses.
是的，他们住在一个没有房子的岛上。
Do they have food?
他们有食物吗？
No, they must catch fish.
不，他们必须捕鱼。
They must build their own tents.
他们必须搭建自己的帐篷。
That sounds very difficult.
那听起来非常困难。
Yes, they play hard games to win prizes.
是的，他们通过玩很难的游戏来赢取奖品。
What is the big prize?
大奖是什么？
The winner gets one million dollars.
赢家可以获得一百万美元。
One million dollars?
一百万美元？
Wow, that is why they do it.
哇，这就是为什么他们要这么做了。
Yes, now the show is starting its 51st season.
是的，现在这个节目正准备播出第51季。
51 seasons?
51季？
That is a very long time.
那是非常长的一段时间。
Yes, the show started many years ago.
是的，这个节目在很多年前就开始了。
It is very popular.
它非常受欢迎。
Is there anything new this season?
这一季有什么新东西吗？
Yes, the host Jeff Probst said there are new rules.
是的，主持人杰夫·普罗布斯特说有一些新规则。
What are the rules?
都有哪些规则？
He said the game is faster.
他说游戏节奏更快了。
The players have less time to think.
球员们思考的时间更少了。
Oh, so it is harder for them?
哦，所以对他们来说更难了吗？
Yes, it is much harder.
是的，要难得多。
They must make fast choices.
他们必须做出快速的选择。
I want to watch it.
我想观看它。
It starts this week.
它本周开始。
Yes, you can watch it on TV.
是的，你可以在电视上看。
Now, our last story.
现在，是我们的最后一个故事。
What is our last story about?
我们的最后一个故事是关于什么的？
It is about the beach in Malibu, California.
它是关于加利福尼亚州马里布的海滩。
Malibu has very nice beaches and big houses.
马里布有非常漂亮的海滩和大房子。
Yes, but now the water is taking the sand away.
是的，但现在海水正把沙子冲走。
Where does the sand go?
这些沙子都流向哪里了？
It goes into the ocean.
它流入了海洋。
We call this erosion. Erosion?
我们称之为侵蚀。侵蚀？
Can you spell that? Yes.
你能拼写一下吗？好的。
E -R -O -S -I -O -N.
E-R-O-S-I-O-N。
It means the water washes the land away.
意思是水把土地冲刷走了。
Why is this happening?
为什么会发生这种事？
Because of El Nino.
因为厄尔尼诺现象。
It brings big waves and rain.
它带来了大浪和暴雨。
Are the houses safe? No.
那些房子安全吗？不安全。
Some houses are very close to the water now.
现在有些房子离水面非常近。
Does Nicolas Cage have a house there?
尼古拉斯·凯奇在那里有房子吗？
Yes, he does.
是的，他有。
There is a big sinkhole near his house. Sinkhole?
他家附近有一个巨大的天坑。天坑？
What is that?
那是什么？
It is a big hole in the ground.
它是地面上的一个大洞。
The ground falls down.
地面塌陷了。
That is very scary.
那太可怕了。
What is the government doing?
政府正在采取什么行动？
They are putting big rocks on the beach to stop the water.
他们正在海滩上放置巨石以阻挡海水。
I hope they can save the beautiful beach.
我希望他们能拯救这片美丽的海滩。
Me too.
我也是。
Now, we finished all seven stories.
现在，我们已经讲完了所有七个故事。
We talked about a lot of things today.
我们今天谈论了很多事情。
It was great practice.
这是很好的练习。
Yes, it was.
是的，确实是。
Now, we have a question for our listeners.
现在，我们给听众提一个问题。
What is the question today, Oliver?
奥利弗，今天的问题是什么？
The question is, what do you do when you have the Monday blues?
问题是，当你遇到“周一忧郁症”时，你会怎么做？
Do you drink a lot of coffee?
你会喝很多咖啡吗？
Or do you sleep more?
还是会睡得更多？
Please write your answer in the comments below.
请在下方的评论区写下你的回答。
Yes, and look at other people's answers too.
是的，也看看其他人的回答吧。
We want to say thank you to all our subscribers.
我们要向所有订阅者表示感谢。
Thank you for sharing our podcast with your friends.
感谢您与朋友分享我们的播客。
You can read the words of this show on our website.
您可以在我们的网站上阅读该节目的文字内容。
The website is www .talkcast .top.
网站地址是 www.talkcast.top。
We also have a WeChat account.
我们也有微信账号。
It is called Talkcast.
它被称为Talkcast。
Please go there and check it out.
请到那里查看一下。
Have a wonderful morning, everyone. Goodbye. Goodbye.
祝大家度过一个美妙的早晨。再见。再见。
