Interactive transcript · 189 lines
Good morning, everyone.
大家早上好。
Welcome to TalkCast.
欢迎来到 TalkCast。
Today is October 13th, 2026.
今天是10月13日，2026年。
I am Emma, and it is wonderful to start this morning with you.
我是艾玛，能和大家一起开启这个美好的早晨真是太美妙了。
Good morning, Emma, and good morning to all our listeners.
艾玛早上好，我们所有的听众大家早上好。
I am Lucas.
我是卢卡斯。
I have my warm cup of tea, and I am ready for today.
我端着一杯热茶，已经准备好迎接今天了。
That sounds great, Lucas.
听起来真棒，卢卡斯。
Today we have many interesting news stories for our English learners.
今天我们为英语学习者准备了许多有趣的新闻故事。
We will talk about movies, books, costumes, and video games.
我们将聊聊电影、书籍、服装和电子游戏。
I love movies and games.
我很喜欢电影和游戏。
What are our main stories this morning?
今天早上的主要新闻是什么？
First, a scary movie takes the top spot at the cinema.
首先，一部恐怖电影占据了电影院的榜首。
It made $27 .5 million over the weekend.
它在周末期间斩获了2750万美元。
That is a lot of money.
这是一笔大量的钱。
People really like scary movies.
人们真的很喜欢恐怖电影。
Next, fans wear colorful costumes in New York City for a giant comic event.
接下来，粉丝们身着五颜六色的服装在纽约市参加一个大型漫画活动。
After that, Disney plans a new cartoon show about a smart young boy and fairies.
之后，迪士尼计划推出一部关于一个聪明的年轻男孩和仙女的新动画片。
That sounds like a magical fantasy story.
这听起来像是一个充满魔力的奇幻故事。
What else do we have?
我们还有其他什么吗？
The creator of the famous ninja story, Naruto, announced a new comic book and TV project.
著名忍者故事《火影忍者》的作者公布了一个新的漫画和电视项目。
And finally, a famous game company adds real music stations to their new video game.
最后，一家著名的游戏公司在其新电子游戏中加入了真实的音乐电台。
Those headlines sound so fun.
那些头条新闻听起来太有趣了。
Let us jump into our first big story.
让我们切入我们的第一个大新闻。
Let us begin with the movie theaters.
让我们从电影院开始。
Many people bought tickets this past weekend.
这个过去的周末有很多人买票。
A new scary film took the number one place. Really?
一部新的恐怖电影夺得了第一名。真的吗？
What is the name of this scary movie?
这部恐怖电影叫什么名字？
The movie has the title Other Mommy.
这部电影的片名是《另一个妈妈》。
It earned $27 .5 million in North American theaters in just three days.
它仅用三天时间就在北美影院斩获了2750万美元。
$27 .5 million.
27.5百万美元。
That is a very big number.
这是一个非常大的数字。
Why did so many people watch it?
为什么会有这么多人看它？
October is the month of Halloween, so many people want to feel scared and have fun with friends at
十月是万圣节的月份，所以很多人想体验惊悚并和朋友们一起玩乐，在
the cinema.
电影院。
That makes sense.
这很有道理。
But were there other new films in theaters, too?
但电影院里还有其他新电影吗？
Yes, there were.
是的，有的。
A dramatic film about social media opened, too.
一部关于社交媒体的剧情片也上映了。
But it only made $5 .5 million.
但它只取得了550万美元的票房。
People clearly preferred the spooky film.
人们显然更偏爱那部诡异的电影。
Sometimes audiences just want a fun scare.
有时候观众只是想找点刺激的乐子。
But I also heard good news about an animated movie for families. Yes.
但我也听到了关于一部面向家庭的动画电影的好消息。是的。
A studio named Laika showed their new movie, Wildwood.
一家名为莱卡的工作室展示了他们的新电影《荒野林地》。
It is an animated adventure about a magic forest.
这是一部关于魔法森林的动画冒险片。
Laika makes stop -motion movies, right?
莱卡制作定格动画电影，对吧？
But, Emma, what does stop -motion mean for our listeners?
但是，艾玛，对我们的听众来说，定格动画是什么意思？
Good question, Lucas.
好问题，卢卡斯。
In stop -motion animation, artists make small figures by hand.
在定格动画中，艺术家们手工制作小人偶。
They use wood, cloth, and clay.
他们使用木头、布料和黏土。
And then they take pictures of the figures, correct?
然后他们给人物拍照，对吧？
Yes, exactly.
是的，确切如此。
They move the figures a tiny bit, and then they take a picture.
他们把人物移动极小的一点点，然后拍一张照片。
They take thousands of pictures.
他们拍了成千上万张照片。
When you play the pictures fast, the puppets move like real people.
当你快速播放这些照片时，木偶就像真人一样动起来。
That takes so much time and hard work.
那需要花费非常多的时间和艰苦的努力。
Did the movie experts like the film?
电影专家们喜欢这部电影吗？
They loved it.
他们非常喜欢它。
Many critics gave the film top scores.
许多评论家给这部电影打出了最高分。
They said that it is one of the most beautiful animated films ever made.
他们说这是有史以来最美丽的动画电影之一。
That is wonderful to hear.
听到这个真是太精彩了。
Beautiful art always makes people happy.
美丽的艺术总是让人感到快乐。
Where do we go next, Emma?
我们接下来去哪儿，艾玛？
Now we go to New York City.
现在我们去纽约市。
Over the weekend, a giant event took place.
周末期间，发生了一场巨大的活动。
It is the famous New York Comic Con.
这就是著名的纽约动漫展。
I saw pictures of that online.
我在网上看到过那些照片。
The halls were full of people.
大厅里挤满了人。
How many people went there?
有多少人去了那里？
More than 100 ,000 fans visited the event.
超过10万名粉丝参观了这次活动。
They loved comic books, movies, video games, and toys.
他们喜欢漫画书、电影、电子游戏和玩具。
100 ,000 people is a huge crowd.
10万人是一个庞大的人群。
And many of them wore amazing clothes, right? Yes.
而且他们中的许多人穿了令人惊叹的衣服，对吧？是的。
Fans call this activity cosplay.
粉丝们把这项活动叫做角色扮演。
It means costume play.
它的意思是服装表演。
Costume play is such a fun idea.
服装表演真是个有趣的主意。
So people dress up like their favorite heroes?
所以人们打扮得像他们最喜欢的英雄一样吗？
Yes, they do.
是的，他们是的。
Visitors saw many different Spider -Men walking together.
游客们看到许多不同的蜘蛛侠走在一起。
They also saw space heroes, magic queens, and robot characters.
他们还看到了太空英雄、魔法女王和机器人角色。
Some fans spend months making those costumes at home.
一些粉丝在家里花费几个月制作那些服装。
They cut cloth, use paint, and build plastic armor.
他们裁剪布料，使用颜料，并制作塑料盔甲。
You are right.
你说的很对。
It takes great skill.
这需要高超的技能。
Fans walked on stage, showed their art, and took pictures together.
粉丝们走上舞台，展示他们的艺术，并一起拍照。
I love that.
我很喜欢那个。
It shows that people of all ages can enjoy imagination and make new friends.
这表明各个年龄段的人都可以享受想象力并结交新朋友。
It really does.
它确实如此。
And at that same event in New York, Disney shared an exciting announcement.
在纽约的同一场活动中，迪士尼分享了一个令人兴奋的公告。
Oh, tell me.
哦 ，告诉我。
What did Disney announce?
迪士尼宣布了什么？
Disney plans to make a new animated TV show.
迪士尼计划制作一个新的动画电视节目。
It uses the story from the famous books named Artemis Fowl.
它采用了名为《阿尔忒弥斯·法威尔》的著名书籍中的故事。
Artemis Fowl.
阿尔忒弥斯·法威尔。
I remember that name from my school days.
我从学生时代就记得那个名字。
Can you tell us about the story? Sure.
你能给我们讲讲这个故事吗？当然。
Artemis Fowl is a very smart 12 -year -old boy.
阿尔忒弥斯·法威尔是一个非常聪明的12岁男孩。
He discovers that fairies, elves, and magic creatures live under the ground.
他发现仙女、精灵和魔法生物住在地下。
Do the fairies live in simple forests like in old fairy tales?
仙女们像在古老童话中那样住在简单的森林里吗？
No, they do not.
不，他们不是。
These fairies have high technology, fast computers, and laser tools.
这些小精灵拥有高科技、快速的电脑和激光工具。
So the young boy and the fairies play clever games against each other.
因此，小男孩和小精灵们互相玩着巧妙的游戏。
That sounds very exciting for young people.
这听起来对年轻人来说非常令人兴奋。
Who wrote those books?
谁写了这些书？
An author named Ian Colfer wrote the books.
一位名叫伊恩·科尔弗的作家写了这些书。
Millions of children and parents bought them around the world.
世界各地数以百万计的孩子和父母购买了它们。
And will the original author help make the new cartoon?
那么这位原著作者会帮忙制作新动画片吗？
Yes, he will.
是的，他会的。
Ian Colfer will work as an executive producer.
伊恩·科尔弗将担任执行制片人。
That means he will help guide the story and protect the ideas of the book.
这意味着他将帮助指导故事并保护书中的创意。
That is great news.
这真是个好消息。
When the author helps, fans usually feel much happier about the cartoon.
当作者提供帮助时，粉丝们对这部动画片通常会感到高兴得多。
Where can people watch it?
人们可以在哪里观看它？
People can watch it on Disney Channel on television and also on the Disney Plus streaming service.
人们可以在电视上的迪士尼频道收看，也可以在迪士尼Plus流媒体服务上观看。
I think many families will watch it together.
我认为许多家庭会一起观看它。
Animation is a wonderful way to show magic worlds and flying creatures.
动画是展现魔法世界和会飞的生物的一种绝妙方式。
I agree completely.
我完全同意。
Now, let us fly across the ocean to Japan for another huge story.
现在，让我们飞越大洋去日本看另一个宏大的故事。
Is this our story about anime and ninjas?
这是我们关于动漫和忍者的故事吗？
Yes, it is, Lucas.
是的，它是的，卢卡斯。
Millions of fans around the world love the ninja story Naruto.
世界各地数以百万计的粉丝都喜欢忍者故事《火影忍者》。
Naruto is one of the most famous anime shows in history.
《火影忍者》是历史上最著名的动漫节目之一。
Did the creators make something new? Yes.
这些创作者做出新东西了吗？是的。
The original artist, Masashi Kishimoto, announced a brand new manga series.
原作者岸本齐史宣布了一个全新的漫画系列。
It has the title Naruto Shadow Rising.
它的标题是《火影忍者：影之崛起》。
Manga is a word we hear a lot.
漫画是我们经常听到的一个词。
For our listeners, what is manga?
对于我们的听众来说，什么是漫画？
Manga is the Japanese word for comic books.
漫画是日语中连环画的意思。
Artists draw pictures and write stories in books or magazines.
艺术家们在书本或杂志中画画并编写故事。
People of all ages read manga in Japan.
在日本，各个年龄段的人都看漫画。
Thank you, Emma.
谢谢你，艾玛。
And did they announce only a comic book or also a TV show?
他们宣布的只是一本漫画书，还是也包括电视节目？
They also announced a special new animated show for television.
他们还宣布了一档专门的电视新动画节目。
It brings ninja heroes together for new adventures.
它将忍者英雄们聚在一起展开新的冒险。
Fans waited a very long time for new stories from the original creator.
粉丝们等待原创作者的新故事已经很长时间了。
This will bring big smiles to many faces.
这会给许多人带来灿烂的微笑。
Naruto started more than 20 years ago.
《火影忍者》开始于20多年前。
But young people today still love the story because it talks about friendship, bravery, and never
但今天的年轻人仍然喜欢这个故事，因为它谈论了友谊、勇敢以及永不
giving up.
放弃。
That is so true.
这太真实了。
When a character works hard and helps friends, everyone can learn from that.
当一个角色努力工作并帮助朋友时，每个人都可以从中学习。
Now let us move from paper comics to digital worlds.
现在让我们从纸质漫画转向数字世界。
Our next story is about video games.
我们的下一个故事关于电子游戏。
I know many of our listeners play video games after school or after work.
我知道我们的许多听众在放学后或下班后玩电子游戏。
Which game has big news?
哪个游戏有重大消息？
The company Rockstar Games shared new details about their giant game, Grand Theft Auto VI.
Rockstar游戏公司分享了关于他们巨作《侠盗猎车手6》的新细节。
People all over the world talk about that game.
全世界的人都在谈论那款游戏。
What new feature did the company show?
公司展示了什么新功能？
They shared information about the music and the sound.
他们分享了有关音乐和声音的信息。
In the game, players can drive cars across a huge digital city.
在游戏中，玩家可以驾驶汽车穿梭于巨大的数字城市中。
Driving across a digital city sounds fun.
驾车穿过一座数字城市听起来很有趣。
But what happens with the music?
但音乐会发生什么呢？
While you drive, you can turn on virtual radio stations inside the game.
在你开车时，你可以打开游戏里的虚拟广播电台。
Rockstar created at least six different stations.
Rockstar 创作了至少六个不同的电台。
Six radio stations?
六个广播电台？
Do they play different kinds of music?
它们播放不同种类的音乐吗？
Yes, they do.
是的，它们播放。
One station plays rock music, another plays pop songs, and another plays hip -hop.
一个电台播放摇滚乐，另一个播放流行歌曲，还有一个播放嘻哈。
There is also electronic music and calm music.
还有电子音乐和舒缓的音乐。
That sounds just like sitting in a real car and searching for a good song on the radio. Yes.
这听起来就像坐在真正的车里，在收音机里搜索一首好歌。是的。
And there is another interesting detail.
还有一个有趣的细节。
The stations will also have funny talk shows and digital podcasts.
这些电台还会有有趣的脱口秀和数字播客。
Podcasts inside a video game?
电子游戏里居然有播客？
That is so funny. Yes.
这太搞笑了。是的。
Characters in the game will talk about silly news between songs.
游戏中的角色会在歌曲之间谈论一些愚蠢的新闻。
It makes the digital city feel alive and real.
这让这座数字城市感觉充满生机且真实。
Game creators work very hard on small details like that.
游戏创作者在诸如此类的小细节上非常努力。
Good music and voices make games much more exciting.
优美的音乐和声音让游戏变得更加令人兴奋。
They certainly do.
它们确实如此。
Music connects people, whether it is in a movie, a TV show, or a game.
音乐连接着人们，无论是在电影、电视节目还是游戏中。
We covered so many bright stories this morning.
今天早上我们报道了这么多精彩的故事。
We talked about big movies at the cinema, cool costumes at Comic -Con, new cartoons from Disney,
我们谈论了电影院里的大片、动漫展上炫酷的服装、迪士尼的新动画，
anime ninjas, and driving games.
日本动漫忍者，以及驾驶游戏。
We did.
我们确实如此。
And now it is time for our fun listener question of the day.
现在是我们的趣味听众每日问答时间。
Here is today's question for everyone.
以下是今天给大家的问题。
Which movie or cartoon character do you want to dress up as for a fun party?
你想在有趣的派对上扮成哪个电影或卡通角色？
Think about your answer and please write it in the comments section below.
想想你的答案，请写在下面的评论区。
You can also check the comments to see the favorite characters of other listeners.
你还可以查看评 论，看看其他听众最喜爱的角色。
We always enjoy reading your thoughts and seeing your practice in English.
我们总是很高兴阅读你们的想法，并看到你们在英语方面的练习。
Thank you so much to all our members who support TalkCast.
非常感谢所有支持 TalkCast 的会员们。
If you like our podcast, please remember to subscribe, become a member, and share TalkCast with your
如果你喜欢我们的播客，请记得订阅、成为会员，并将 TalkCast 分享给你的
friends and family.
朋友和家人。
Your kind words and support help us bring you fresh English news every day.
你们暖心的话语和支持帮助我们每天为你带来新鲜的英语新闻。
Have a great morning and a wonderful day ahead.
祝你有一个美好的早晨和精彩的一天。
Stay curious and keep practicing your English.
保持好奇心，继续练习你的英语。
Goodbye, everyone.
再见，大家。
See you next time on TalkCast.
下次 TalkCast 再见。
Goodbye, everyone.
再见，大家。
